1. آدرنا‌لین
Author: مدهون، غیا‌ث راسم، ۱۹۷۹- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۹۴
/
د
۹۵
آ
۴ ۱۳۹۸
2. از آستین شعر
Author: ادونیس، ۱۹۳۰- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۴۸
/
د
۹
الف
۴ ۱۴۰۲
3. از پیکر تا دریا
Author: ادونیس، ۱۹۳۰- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۴۸
/
د
۹
الف
۸۰۴۱ ۱۴۰۱
4. اشکهاي آبي، اشکهاي زرد
Author: / گزيده از اشعار محمد الماغوط,ماغوط
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- سوريه -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- سوريه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
م
۱۵۱
الف
5. الکتاب
Author: / آدونيس,عنوان اصلي: الکتاب: امس المکان ال‌آن,آدونيس
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Men (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- سوريه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
آ
۲۷۱
ک
6. الکتاب
Author: / آدونيس,عنوان اصلي: الکتاب: امس المکان ال‌آن,آدونيس
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- سوريه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
آ
۲۷۱
ک
7. الکتاب: گذشته مکا‌ن اکنون
Author: ادونیس، ۱۹۳۰- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۴۸
/
د
۹
ک
۲۰۳۳ ۱۳۹۶
8. باغ ایرانی
Author: جراح، نوری، ۱۹۵۶- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ر
۲۳۵
ح
۴۳۳ ۱۳۸۸
9. باغ ايراني
Author: / نوري الجراح,عنوان اصلي: الحديقه الفارسيه,جراح
Library: (library of Imam Reza (Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- سوريه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۳۴۹
ب
/
تک
10. باغ ايراني
Author: الجراح، نوري
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر عربي - سوريه - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از عربي
Classification :
892
/716
الف
718
بالف
11. باغ هاي هملت
Author: الجراح، نوري
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر عربي - سوريه - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از عربي
Classification :
892
/716
الف
718
ب
12. با‌غها‌ی هملت
Author: جراح، نوری، ۱۹۵۶ -
Library: (Qom)
Subject: سوریه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی شعر فارسی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ر
۲۳۵
/
آ
۱۶
13. باغ‌هاي هملت
Author: / نوري الجراج,جراح
Library: (Library Ayatolla haj shikh mojtaba ghazvini (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- سوريه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۳۴۹
ح
/
تک
14. با‌غها‌ی هملت
Author: جراح، نوری، ۱۹۵۶- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ر
۲۳۵
ح
۴۳۳ ۱۳۸۹
15. بدوی سرخ پوست
Author: ماغوط، محمد، ۱۹۳۴ - ۲۰۰۶م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م.- تاریخ و نقد
Classification :
PJA
۴۸۹۴
/
الف
۶
ب
۴۰۳۳ ۱۳۹۳
16. بدوی سرخ پوست (شعر)
Author: /محمد الماغوط,ماغوط,Mayhut
Library: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
Subject: شعر عربی,شعر فارسی,شعر عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- تاریخ و نقد, -- سوریه, -- سوریه, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
م
۱۵۴
م
17. بدوي سرخ‌پوست
Author: / مجموعه اشعار محمد الماغوط,ماغوط
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- سوريه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,شعر عربي -- سوريه -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
م
۱۵۱
ب
18. برگها در با‌د
Author: ادونیس، ۱۹۳۰- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۴۸
/
د
۹
الف
۸۳۳ ۱۳۸۵
19. پيش‌گويي کن اي نابينا
Author: / آدونيس (علي‌احمد سعيد),آدونيس
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- سوريه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
الف
۳۴۱
پ
20. پيش‌گويي کن اي نابينا
Author: / آدونيس (علي‌احمد سعيد),آدونيس
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- سوريه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
الف
۳۴۱
پ
